Sabah ve akşam zikirleri, günün başlangıç ve son bölümünde okunan dua ve ayetleri içerir. TasbihTap, Saîd bin Ali bin Vehf el-Kahtânî’nin Hisnül Müslim kitabındaki metinleri Arapçaları, anlamları, tekrar sayıları ve kaynaklarıyla sunar.
Uygulama, uygun metinlerin kolay bulunması için sabah ve akşam zikirlerini ayrı bölümlerde sunar. Bu rehber metinleri tanıtır; vakit ve uygulama hükümlerinin ayrıntıları için güvenilir bir kaynağa veya ehil bir hocaya başvurun.
Uygulama hatırlatmaları ilgili bölümü açmaya yardımcı olur; ibadet için bir vakit sınırı belirlemez.
Bu derlemede Âyetü’l-Kürsî bir kez; İhlâs, Felak ve Nâs sureleri ise üçer kez yer alır. Metinler, anlamları ve kaynakları aşağıda gösterilir.
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Allah, O'ndan başka ilah yoktur; diridir, kayyumdur. O'nu ne uyuklama ne de uyku tutar. Göklerde ve yerde ne varsa O'nundur. İzni olmadan O'nun katında kim şefaat edebilir? Önlerindekini ve arkalarındakini bilir; O'nun dilediği dışında ilminden hiçbir şeyi kavrayamazlar. Kürsüsü gökleri ve yeri kaplamıştır; onları korumak O'na ağır gelmez. O yücedir, büyüktür.
Kaynak: البقرة: ٢٥٥ — أخرجه الحاكم ١/٥٦٢، وصححه الألباني في صحيح الترغيب ١/٢٧٣
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
De ki: O Allah birdir. Allah Samed'dir. Doğurmamış ve doğurulmamıştır. Hiçbir şey O'na denk değildir.
Kaynak: أبو داود ٤/٣٢٢، الترمذي ٥/٥٦٧ — صحيح الترمذي ٣/١٨٢
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
De ki: Yarattığı şeylerin şerrinden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden, düğümlere üfleyenlerin şerrinden ve haset ettiği zaman hasetçinin şerrinden sabahın Rabbine sığınırım.
Kaynak: أبو داود ٤/٣٢٢، الترمذي ٥/٥٦٧ — صحيح الترمذي ٣/١٨٢
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَٰهِ النَّاسِ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
De ki: Sinsice vesvese verenin şerrinden, insanların Rabbine, insanların Melikine, insanların İlahına sığınırım; o ki insanların göğüslerine vesvese verir, cinlerden ve insanlardan.
Kaynak: أبو داود ٤/٣٢٢، الترمذي ٥/٥٦٧ — صحيح الترمذي ٣/١٨٢
Bu dua Allah’tan bağışlanma dilemeyi içerir. Sabah ve akşam derlemelerinde her bölüm için bir tekrar olarak yer alır.
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
Allah'ım! Sen benim Rabbimsin, senden başka ilah yoktur. Beni sen yarattın, ben senin kulunum. Gücüm yettiğince sana verdiğim söz ve ahid üzereyim. Yaptıklarımın şerrinden sana sığınırım. Bana verdiğin nimetleri ikrar eder, günahımı itiraf ederim. Beni bağışla, çünkü günahları ancak sen bağışlarsın.
Kaynak: البخاري ٧/١٥٠ (٦٣٠٦)
Bazı zikirler benzer bir yapıya sahip olsa da sabah ve akşama göre farklı ifadeler içerir. Yalnızca hafızadan kelime değiştirmek yerine uygun bölümü seçip Arapça metni takip edin.
TasbihTap metinleri sırayla ve her biri için ayrı sayaçla gösterir.
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Sabaha erdik, mülk de Allah'ın olarak sabaha erdi. Hamd Allah'adır. Allah'tan başka ilah yoktur, tektir, ortağı yoktur. Mülk O'nundur, hamd O'nadır ve O her şeye kadirdir.
Kaynak: مسلم ٤/٢٠٨٨ (٢٧٢٣)
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Akşama erdik, mülk de Allah'ın olarak akşama erdi. Hamd Allah'adır. Allah'tan başka ilah yoktur, tektir, ortağı yoktur. Mülk O'nundur, hamd O'nadır ve O her şeye kadirdir.
Kaynak: مسلم ٤/٢٠٨٨ (٢٧٢٣)
Her metin, uygulamanın derlemesinde kayıtlı kaynak bilgisiyle gösterilir; mevcut olduğunda kitap adı ve rivayet numarası da bulunur. Çeviri, anlamı kavramaya yardımcı olur; Arapça metnin yerine geçmez. Ayrıntılı kontrol için Hisnül Müslim ile karşılaştırın.